October 13th, 2016

s_cat

За создание новой поэтической выразительности

Нобелевку по литературе Бобу Дилану!?



Надо же... Пишут, что в претендентах были Харуки Мураками, Нгуи Ва Тхионго, Юн Фоссе, Филипп Рот, Адонис и Дон Делило. Из всей этой компании читал только Мураками. С удовольствием, но спроси меня - двумя руками голосовал бы за Дилана.

Когда-то очень я тащился от текстов БГ. Потом один хороший человек малину-то мне попортил, указав на первоисточник. Хотя английский я знаю много хуже родного русского - чётко вижу причину предпочесть оригинал спискам.

Так что нобелевский комитет приятно удивил.