Сборка эта замечательна тем, что прослужит долго - это последняя официально выпущенная сборка на FreeBSD версии 9.3. Как уже обсуждалось, дальнейшая разработка пошла на FreeBSD 10.1
Итак, если вы решили обновиться с недавних сборок, на 9.3, то проверяем и делаем следующее
(если с давних, ранее 9.3 - чистая установка, желательно на новую флешку и потом подгружаем файл конфига)
1) Если установлено расширение RRDGraphs - обновляем его через вебгуй до текущей версии 0.3. На версии 0.2 вместо шрифтов вылезают кракозябры.
2) Если установлено расширение Extended GUI - то перед обновлением отключаем его, сняв галочку Enable в вебгуе и нажав кнопку Save
Иначе при попытке обновления вылезет ошибка.
3) Теперь можно обновиться, скачав образ NAS4Free-x64-embedded-9.3.0.2.1391.img.x
4) После обновления можно включить Extended GUI (галка Enble, не забыть выбрать вверху тип - Extended, затем кнопка Save внизу)
5) И в Extensions|RRDGraphs 0.3 нажать кнопочку Save and Restart
PS. Для любителей посвежее есть сборка 1400 от Майкла Зуна на 9.3 В ней некоторый софт чуть новее. Но если вы не чувствуете себя очень продвинуто, пожалуй, не стоит...
PPS. Есть вот такой коммент от камрада

в нём ссылочка на раннюю альфу nas4free на базе FreeBSD 10.1
Использовать только для ознакомления и тестов.