tl;dr
Пропало электричество, после включения NAS не видит дисков. Ставим вчистую - работает. Подтыкаем конфиг - ругается. Диски были в форматированы в UFS (важно - zfs лечить утилитой fsck не требуется, сама справляется. Штатной утилиты починки файловой системы zfs вообще нет в природе.)
Решение - запускаем в консоли fcsk (это утилита починки файловой системы UFS). При необходимости выясняем имена дисков через camcontrol devlist.
Как избежать
Пользоваться UPS, который подключить (обычно через USB) к nas4free.
Подробнее
1. Здравствуйте, отключали электроэнергию полетело хранилище. Саму систему переустановил, пытаюсь подсунуть файл бэкап-конфига при загрузке пишет ошибку, подскажите пожалуйста как поправить?
Камрад приводит снимок с экрана монитора, подключённого к NAS

В общем-то если почитать сообщения - виден и совет системы
RUN fsck MANUALLY, то есть запустите вручную fsck
2. камрад запустил
fsck
Результат

Видно, что системная флешка в порядке, а остальные диски - нет.
3. Я предположил разрушение таблицы разделов, и далее при необходимости чинить, как напрмер в http://bu7cher.blogspot.ru/2010/10/gpt-gpart.html
Но камрад не порадовал меня выводом gpart show. Зря, но в его конкретном случае таблица разделов GPT оказалась (как мы узнали в конце) целой и её починка была не нужна. Пусть вам тоже повезёт.
4. Вместо этого сделал (как оказалось впоследстви) ведущий к победе шаг. И, самое главное, не сделал деструктивных - НЕ начал форматировать диски, создавать на них пулы и пр.
"установил систему на флешку заново;
загрузился, через WebGUI сделал импорт дисков, диски успешно импортировались; "

5. Далее снова был запущен
fsck
Результат:
"сделал, прошло всё успешно, удалённые машины диски видят. Спасибо Вам огромнейшее."
Бинго!
UPD от 10 июля 2015. Ср коммент от гуру
Вообщето, запуск fsck в тени - неимоверное уродство.
Я не так делаю ( тож нет упса, и на тестовой машине UFS, а освещение во дворике "землит" и если по ошибке, то..)
Подымаю систему в single user mode и уже оттуда, когда никто не мешает по-быстрому чиню мой диск /UPD