[Подробнее про гипотетический худший вариант]Итак у нас для nas4free есть два менеджера клеток (jails) - TheBrig и qjail. Оба рабочие, настройка софта внутри клеток одинаковая. Оба поддерживаются разработчиками. Но что будем делать если (тот самый худший вариант, на который пока ничего не указывает) вдруг внезапно разработчики своё детище забросят? И некому знамя перехватить будет? Хотя по практике чаще знамя подхватывают - ср хотя бы как Евгений Соколов подхватил разработку и поддержку VirtualBox для nas4free или как Алексей Круглов впрягся в тот же TheBrig - но у нас гипотетический худший вариант. Так вот IMHO худший вариант неприятный, но совместимый с жизнью. Ну перейдём обратно на создание клеток ручками. Лишние телодвижения - но всё равно же содержимое клеток ручками настраиваем! Тем более, что актуальным это может стать лишь при следующем большом апгрейде FreeBSD - до 11 версии. Но мы только что перешли на актуальную десятку - когда это ещё будет. А когда будет - будут новые возможности. Вот на 11 версии только что, 25 июня 2015, объявили тот же Докер и необходимый для него слой 64 бит Linux совместимости. Так что прорвёмся.
Про chrot всё примерно также. Под десяткой работает как часы. Апргрейд с девятки прошёл как по маслу. Если вдруг в будущем станет плохо - найдется кто-то, кто открытый код подправит под 11 ось и тд. Не найдётся - ручками тоже можно один раз chroot поднять.
Но кроме дум я вынес и небольшой вывод. В дальнейшем буду стараться отделить создание, настройку и управление клетками с одной стороны и установку-настройку софта внутри клетки - с другой. Первая часть зависит от менеджера клеток - TheBrig, qjail, ещё что-то приделаем, руками в конце концов. А вторая - от менеджера не зависит.