Только существенно проще, в основном с TheBrig. alexey123 провёл огромную (что важнее - плодотворную) работу и теперь апгрейд Брига и клеток проходит быстро и гладко.
Апгрейд хоста вообще идёт без сучка без задоринки.
Апгрейд finch прошёл как обычно долго, но почти гладко. Снова пришлось аналогично описанному руками выбирать версию hosts. Плюс к тому в rc.shutdown были мелкие разночтения. Но система автоматически справилась, только спросила - согласен ли. Ну и было предложение апгрейдить что-то в клетках qjail командой
qjail update -u Так и сделал.Чуть позже подробнее
Что характерно, в процессе апгрейда смотрел фильм с этого же NAS через Plex. Всё работало кроме моментов перезагрузок, во время которых ставил воспроизведение на паузу.