Выглядит это так
Выбрав папку на сетевом диске кликом правой кнопки мыши выбираем "Свойства", а там - вкладку "Предыдущие версии". И каждый из zfs снимков будет виден, причём по дате создания, а не по именам. Выбрав любой из списка его можно открыть. Но, понятное дело, только для чтения. Изменить ничего нельзя, это снимок прошлого.
Понятное дело, чтобы такое работало, надо кое-что сделать на стороне сервера. На nas4free - нажать галку на каждой из шар. Ну и, понятно, иметь эти самые zfs снимки.
А именно в свойствах шары нужно поставить галку на Shadow Copy.
А в следующей строке (Shadow Copy Format) оставить всё по умолчанию.
PS. Самба на nas4free настроена так, что .zfs служебная папка не видна. К ней можно получить доступ из файловой системы NAS, по FTP или NFS.