Top.Mail.Ru
? ?

Previous Entry | Next Entry

Евровидение

Я тут почитал формулировки письма из Евровидения Гройсману. (скан под катом).
[скан письма]


И формулировки поражают своей резкостью. Я, честно признаться, в жизни ничего подобно в англоязычном документообороте не видел. Слово angry (гнев, ярость, возмущение) вообще не встречается в деловой переписке. Тут применено дважды. Пишущий едва сдерживается, чтобы не перейти на крик. Думаю, теперь у руководства Евровидения обратной дороги нет. Если Самойлову не пустят - это потеря ими лица.

Причём совершенно ведь на ровном месте, всех дел-то сделать исключение по гуманитарным соображениям. Так раз за разом бывает, когда люди теряют берега. А берега всегда теряются, когда любое отличное от правильного мнение надёжно закатано в асфальт. Опереться можно только на то, что оказывает сопротивление. Будь оно в России, Украине или Саудовской Аравии.

Возвращаясь к Евровидению, не могу, кстати, не вспомнить, что писал год назад

Украинские телезрители отдали 2 место россиянину. Российские телезрители - первое место украинке. То есть друг другу пришлись по сердцу. На фоне всей политической накачки с обеих сторон в прессе - такая вот загогулина.

Официальные жюри в обоих странах дали друг другу враг врагу по нулям.

У меня всю дорогу вызывали недоверие соцопросы Кривада-центра про то, что россияне считают украинцев врагами поглавнее игиловцев. Судя по всему, аналогичные украинские опросы тоже не стоят ломаного гроша.

Враги - два режима, которые так друг друга ненавидят, аж кушать не могут.

Народы - не враги.

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
t0msa
Mar. 31st, 2017 03:36 pm (UTC)
интересно услышать свежее мнение ...


А что на это скажет гавнатроль ssukundator?
Ведь ему наверняка хочется накинуть лопату-другую гавна на лопасти вентилятора ;-)

:-D

Edited at 2017-03-31 03:37 pm (UTC)
2gusia
Mar. 31st, 2017 05:49 pm (UTC)
Re: интересно услышать свежее мнение ...
тс-с-с!.. он зациклился, конфликт подпрограмм хвалить ЕС и украинский режим. но, уверен, сейчас выскочит по исключению на ругать Россию...

Edited at 2017-03-31 05:50 pm (UTC)
volsh
Mar. 31st, 2017 08:06 pm (UTC)
Блин, утащил себе в архив. Буду учится, как вежливо крыть матом собеседника на английском. :)
Мне кажется, что письмо вполне деловое ("anger" здесь как существительное, а не глагол, плюс еще речь о третьих лицах, так что норм), но прямо скажем, весьма прохладное. Что и не удивительно..
Впрочем, не уверен, что кого-то тронет угроза "в будущем оказаться отстраненными от Евровидения". Будущего у этих товарищей все равно нет и они это понимают. А вот создав очередную зраду, здесь и сейчас можно конкретно пролететь...
В общем, мне лично очень интересно, кто победит - бабло или бабло. :)
rubir_ru
Mar. 31st, 2017 11:58 pm (UTC)
как человек, в котором есть кровь всей западной и юго-западной границы РИ, могу сказать, что друг друга ненавидеть могут только равные. А ненависть слона к моське это из серии мечт оной. Презирать да, это возможно :).
t0msa
Apr. 3rd, 2017 01:55 pm (UTC)
про любовь
( 5 comments — Leave a comment )

Latest Month

March 2024
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Tags

Comments

Powered by LiveJournal.com