- Девушка. У вас очень странное лицо.
- Ученый. Чем же?
- Девушка. Когда вы говорите, то кажется, будто не лжете.
- Олег Даль — Кристиан-Теодор, учёный/Теодор-Кристиан, его тень
- Анастасия Вертинская — принцесса Луиза
- Марина Неёлова — Аннунциата, дочь Пьетро
- Людмила Гурченко — Юлия Джули, певица
- Владимир Этуш — Пьетро, хозяин гостиницы
- Андрей Миронов — Цезарь Борджиа, журналист
- Георгий Вицин — доктор
- Зиновий Гердт — министр финансов
- Сергей Филиппов — первый министр
Вот, к примеру,
- Ты ничего не разберёшь.
- Почему?
Потому, что господа министры понимают друг друга с полуслова.
А много ли ты поймёшь с полуслова? А? О-о! Идут.
- Слуги! Придайте мне позу озабоченного раздумья о благе государства. Быстро!
- Здоровьем?
- Отвра.
- Дела?
- Очень пло.
- Почму?
- Конкуре. Инфля. Девольва.
Про нашу принцессу слыха?
- Да. Мне докла.