Чем Plexpass лучше расписывать не буду, там много и всё по мелочи. А вот апгрейд оказался не вполне очевидным.
С одной стороны, расширение Extensions > Plex Media Server полностью совместимо с расширенным plexpass вариантом. Самыйпростой способ - снести Plex и поставить "бета версию" через Extensions > OneButtonInstaller
Вот только при этом пропадают все медиатеки :(
Потому, что plexpass размещает конфигурационные файлы не в папке plex, а зачем-то в папке plexpass. Мало того, ещё и структура папок там чуть, но отличается. Поэтому полная замена не работает, надо выборочно.
Тем не менее останов plex через расширение, перенос из старой папки plexdata в новую
nas4free: Extensions# ls -la /mnt/Pool/Ext/Extensions/plexpass/plexda
total 126
drwxr-xr-x 11 root plex 13 Apr 23 22:28 .
drwxr-xr-x 4 plex plex 4 Apr 23 22:26 ..
drwxr-xr-x 4 plex plex 12 Apr 25 21:48 Cache
drwxr-xr-x 3 plex plex 4 Apr 23 22:15 Codecs
drwxr-xr-x 3 plex plex 26 Apr 25 02:15 Logs
drwxr-xr-x 3 plex plex 3 Sep 26 2013 Media
drwxr-xr-x 6 plex plex 6 Apr 19 2015 Metadata
drwxr-xr-x 8 plex plex 8 Dec 28 2014 Plug-in Support
drwxr-xr-x 21 plex plex 22 Apr 19 03:59 Plug-ins
-rw------- 1 plex plex 761 May 18 2017 Preferences.xml
-rw------- 1 plex plex 1335 Sep 18 2016 Preferences.xml.back
drwxr-xr-x 4 plex plex 7 Feb 27 2015 Scanners
drwxr-xr-x 3 plex plex 3 Jun 8 2015 Thumbnails
папок Media, Metadata, Plug-in Support и Plug-in
плюс файла Preferences.xml проблему решил, после запуска все библиотеки подхватились.